Enregistrer

Réglez l'interrupteur sur "on". Le voyant rouge clignote plusieurs fois. Dès que le voyant rouge s'éteint, l'enregistreur vocal commence à enregistrer.

Enregistrez pendant le chargement

Connectez la clé USB à un chargeur USB 5 V, un ordinateur portable ou un PC. Si vous utilisez un ordinateur portable ou un PC : éjectez d'abord la clé USB avant de continuer. Réglez ensuite l'interrupteur sur "on".

Télécharger

Assurez-vous que l'enregistreur vocal est éteint et connectez-le à un chargeur USB 5 V ou au port USB d'un ordinateur portable ou d'un PC. Un voyant rouge clignotera lentement pendant le chargement. Une fois la batterie complètement chargée, un voyant bleu s'allumera.

Modifier tous les paramètres

Assurez-vous que l'interrupteur est réglé sur « off » et connectez l'enregistreur vocal sur clé USB à un ordinateur portable ou un PC.

Dans la mémoire de la clé USB, vous trouverez un fichier appelé « FACTORY.txt ». Ce fichier vous permet de modifier tous les paramètres.

Institution Explication
VOR Option pour enregistrer uniquement lors de la détection du son. 0 = Désactivé (enregistrement continu), 1-7 = détection du son activée. Plus la valeur est élevée, plus le son doit être fort avant que l'enregistreur vocal ne réponde.
DÉBIT BINAIRE Utilisez-le pour définir le débit binaire (qualité sonore) souhaité des enregistrements. 0 = 32 kbps (faible qualité sonore, petits fichiers), 1 = 64 kbps, 2 = 128 kbps, 3 = 192 kbps (recommandé), 4 = 256 kbps, 5 = 512 kbps, 6 = 768 kbps, 7 = 1 024 kbps, 8 = 1 536 kbps.
SECTION Après combien de minutes un enregistrement doit être automatiquement sauvegardé. Réglable de 0 à 999. Placez la valeur souhaitée entre parenthèses. 0 signifie 1 enregistrement long jusqu'à ce que la taille maximale du fichier soit atteinte. Exemple : Réglez ceci sur « 60 » et après 10 heures d'enregistrement continu, vous obtiendrez 10 fichiers audio d'1 heure (60 minutes) chacun.
DATE Date au format suivant : Année-Mois-Jour
TEMPS Heure au format suivant : Heure:Minute:Seconde. Immédiatement après avoir défini une nouvelle date et heure, vous devez éjecter et déconnecter la clé USB. A ce moment-là, la nouvelle heure est fixée.
MINUTEUR Possibilité d'enregistrer automatiquement à une heure définie. 0 = Désactivé, 1 = Activé.
COMMENCER Heure de début de l’enregistrement automatique.
DANS LE TEMPS Durée de l'enregistrement automatique en minutes. 1-720, mettez la valeur souhaitée entre parenthèses.
FAIRE DU VÉLO Nombre de jours pendant lesquels l'enregistrement automatique doit se répéter. 0 = Pour toujours. Mettez la valeur souhaitée entre parenthèses.

Entrez la valeur souhaitée derrière le paramètre. Après avoir édité ce fichier « FACTORY.txt », vous devez enregistrer le fichier, le fermer et éjecter la clé USB. Les nouveaux paramètres sont activés au moment de l'éjection.

Demandez à l'enregistreur vocal d'enregistrer automatiquement à une heure définie

Ouvrez le fichier 'FACTORY.txt' sur la clé USB. Sous « START », vous définissez l'heure à laquelle l'enregistreur vocal doit commencer à enregistrer le son. Sous 'TIMELONG', vous indiquez la durée de l'enregistrement en minutes. Avec « CYCLE », vous indiquez combien de jours consécutifs l'enregistreur vocal doit enregistrer automatiquement à l'heure définie, « 0 » signifie « pour toujours ».

Avec 'TIMER', vous activez (1) ou désactivez (0) l'enregistrement automatique à une heure définie.

Si la batterie de l'enregistreur vocal est vide ou si vous n'avez pas encore réglé la date et l'heure, vous devez également régler la date et l'heure (voir tableau).

Après avoir modifié le fichier « FACTORY.txt », enregistrez le fichier, fermez-le et éjectez la clé USB. Les nouveaux paramètres sont activés au moment de l'éjection.

Une fois que l'enregistrement automatique a été réglé sur une heure d'arrêt définie, vous n'avez pas besoin d'utiliser l'interrupteur « marche/arrêt » sur le côté de l'enregistreur vocal . L'enregistreur vocal démarrera automatiquement l'enregistrement en fonction de vos paramètres lorsque le commutateur est réglé sur « off ». Au démarrage, le voyant s'allume brièvement en rouge.

  • Vous pouvez également combiner l'enregistrement automatique à une heure définie avec la possibilité d'enregistrer uniquement lorsqu'un son est détecté.
  • Si l'enregistrement automatique est activé à une heure définie, cela fonctionne également si l'enregistreur vocal est chargé à ce moment-là.

Enregistrez uniquement lors de la détection du son

Ouvrez le fichier 'FACTORY.txt' et définissez une valeur de 1 à 7 pour 'VOR' (recommandé : 2). Plus cette valeur est élevée, plus le son doit être fort avant que l'enregistreur vocal n'enregistre quoi que ce soit. Tous les fragments sonores sont stockés les uns après les autres dans un seul fichier audio (jusqu'à ce que la limite définie dans « SECTION » soit atteinte). Cela permet à l'enregistreur vocal de répondre rapidement lors de la détection d'un son. Cela peut être utile lorsqu'il est utilisé comme enregistreur de mémos, mais comme tout est dans un seul fichier audio, vous ne pouvez pas déterminer exactement quand un fragment a été enregistré à partir du moment du fichier audio.

Après avoir réglé la détection sonore, vous devez allumer l'enregistreur vocal avec l'interrupteur « marche/arrêt ». Lorsqu'il est allumé, le voyant clignote en bleu au lieu de rouge.

Écouter des enregistrements

Assurez-vous que l'interrupteur est réglé sur « off » et connectez l'enregistreur vocal sur clé USB à votre ordinateur portable ou PC. Les enregistrements se trouvent dans le dossier « RECORD ». La plupart des ordinateurs portables et PC pourront lire les enregistrements directement avec le lecteur multimédia standard. Vous ne parvenez pas à lire les enregistrements avec votre ordinateur portable ou votre PC ? Utilisez ensuite VLC Media Player, disponible en téléchargement gratuit sur www.videolan.org .

Supprimer des enregistrements

Supprimer des enregistrements via Windows est très simple. Sélectionnez le fichier à supprimer, cliquez sur « Supprimer », puis sur « Oui ». Attention aux utilisateurs de Mac, Linux et Chromebook ! Si vous supprimez des fichiers via un Mac, Linux ou Chromebook, vous devez également vider votre corbeille immédiatement après la suppression, avant de déconnecter la clé USB ! Sinon, les fichiers supprimés seront uniquement masqués et aucune mémoire ne sera libérée. À un moment donné, l'enregistreur vocal sur clé USB sera plein de fichiers cachés et cessera de fonctionner. (Cela s'applique à tous les enregistreurs vocaux de toutes les marques)